Prevod od "си само" do Slovenački

Prevodi:

si samo

Kako koristiti "си само" u rečenicama:

Или си само глупо сјебан тренутно?
Si zjeban le začasno, ker si začasno trapast?
Љут си само зато јер мораш да идеш дедину забаву.
Tako se obnašaš, ker si jezen, da moraš na dedkovo zabavo.
Ко год да си, само одлази.
Kdorkoli že ste, samo pridite na plano!
Мислио сам да си само каубој.
Mislil sem, da si samo kavboj.
Када су те довели овде, мислио сам да си само обичан глупан.
Ko so te prvič pripeljali sem, sem te imel le za neumnega kmetavza.
Можда мислиш да си неки шеф, али ти си само пацов.
Lahko si misliš, da si maestro, a si kljub vsemu le podgana.
Ти си само момак који је случајно наишао на возила.
Si samo tip, ki je slučajno naletel na tiste avte.
Ти си, само, дете и мислим, да ниси свесан шта радиш, и колику бол изазиваш.
Samo otrok si in dvomim, da veš, kaj počneš in kakšno bolečino povzročaš.
Жив си, само зато што је она тако желела.
Edini razlog, da si še živ je, ker je ona tako želela.
Ако користиш пола своје концентрације на то да изгледаш нормално, онда си само половично концентрисана на све остало.
Če uporabljaš polovico koncentracije za normalen videz, potem si tudi polovično koncentriran na vse ostalo.
Ово се не би десило да си само пошла са мном.
Če bi takoj odšla z menoj, do tega ne bi prišlo.
Ако су сви ти људи остали, зашто си само ти преживео?
Če jih je toliko ostalo, zakaj si edino ti preživel? Povedal sem vam, da je bila preobremenitev.
Али си само стајао и гледао.
Ti pa si vse zgolj opazoval?
Ти си само пригрлио таму, ја сам рођен у њој.
Ti si sprejel temo. Jaz sem se rodil v njej.
Ок, то није мрк поглед, ти си само ружан.
V redu ni namrščen obraz, Si pač samo grd.
Ли си само сан и надам наглас?
Si ravnokar izrekel svoje upe in sanje na glas?
Ти си само преглуп да их схватиш.
Si samo preneumen, da bi jih razumel.
Ти си само плаћеник чији су жена и деца заслужили да умру!
Si samo plačanec. Tvoja žena in otroci so si zaslužili smrt!
Чудовиште си само ако се тако понашаш.
Pošast si samo, če se tako obnašaš.
И мене је спасао, да си само видела.
Tudi mene je rešil. Morala bi ga videti.
Ти си само мали ружичасти човек који сувише споро потеже.
Si samo rožnati čIoveček, ki prepočasi potegne meč.
Само пробај да каже да си само слао слике, јер знам да си је кресао.
Ne drzni si reči, da si ji samo slike pošiljal, ker vem, da sta seksala.
Ти си само тужна лажљивица без живота.
Ti si samo žalostna lažnivka brez življenja.
Спашен, мислио сам да сам спашен, али ти си само мртви лик.
Rešen. Mislil sem, da sem rešen. Ampak ti si navaden bedak.
Да си само чула како је то описао...
Ko bi vsaj slišala, kako te je opisal.
0.38038992881775s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?